future reference

Please retain the Terms and Conditions for future reference.

申请人须保留此条款及细则以作日后参考之用.

Please file these materials away for future reference.

将这些资料归档备查.

Keep all the price lists file for future reference.

把所的价格表存档,以便今后备查.

You can take this booklet home for future reference.

你可以把小册子带回家,留着以后参考.

If the diagnostic is confusing, remember the message for future reference.

如果编译器的诊断结果难以理解, 记住这些信息以备后用.

This document should be copied for future reference.

这个文件要录以备考.

The details are filed away by his three secretaries for future reference.

他的3个秘书已经把详细情况归档备查。

But 1 felt like driving through some places and scouting them out for future reference.

但是我有时想要开车经过一些地方作些侦察,以为将来的参考.

Even your smallest mistakes are immediately committed to memory for future reference.

即使你很小的错误都会立刻被记忆,备以后叁考.

Are wages paid to worker documented and is this information stored for future reference?

所有支付给员工的薪水是否记录在案,以备将来检查?

Font mappings are stored for future reference.

字体映射会保存起来为将来所用.

I took the address of that prison for future reference and then sauntered off.

我把那个监狱的地址记下来了,为的是日后查起来方便,然后就遛跶着走开了.

Keep all the price lists on file for future reference.

把所有地价格表存档,以便今后备查.

Read these notes carefully and keep them for future reference.

仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。

Drafts can be stored away for future reference.

样板原图可贮存,为将来作参考.